米兰，2023年9月9日。第八届米凯莱·切亚奖（Michele Cea Award）的得主是马蒂亚·特拉巴尔扎（Mattia Trabalza ），他于1996年出生于佩鲁贾省福利尼奥，获奖作品是视频作品《创作过程》（Creative Process） 。该奖项旨在表彰意大利及海外的青年新锐艺术家，由米凯莱·切亚ETS基金会设立。马蒂亚的获奖理由是：“他以叙事的方式展现了创作者创作作品的过程，并在作品周围留下了其人生轨迹的不可磨灭的印记。” 马蒂亚荣获一等奖，奖品包括3000欧元奖金、由雕塑家杰尔马诺·卡亚诺（Germano Caiano）根据米凯莱·切亚的第50号作品《斯卡拉歌剧院》（La Scala）创作的玻璃雕塑、以及一次个展和/或联展的机会。作品于2023年10月刊登在月刊《Arte》 （乔治·蒙达多里出版社，开罗）上，并被收录于2024年现代艺术图录（CAM 60 – 乔治·蒙达多里出版社）。排名第二和第三的分别是33岁的俄罗斯艺术家达莉娅·扎布利采娃（Daria Zyablitseva） ，她的作品是雕塑《沉睡者》（The Sleeper） ；以及28岁的巴里艺术家朱塞佩·吉罗（Giuseppe Ghiro），他的作品是绘画《阅读孤独》（Reading Solitude） 。他们分别获得了1000欧元和500欧元的奖金，并被收录于2024年现代艺术图录（CAM 60 – 乔治·蒙达多里出版社）。 secondo e terzo posto della classifica sono
三位艺术家于2023年9月9日在“ With Light in Their Eyes”开幕之夜获奖。“With Light in Their Eyes”是一个免费活动，致力于艺术和年轻新兴艺术家，将于9月17日前在米兰的“Ex Fornace”空间（地址：Alzaia Naviglio Pavese 16号）举行。该活动融合了具象艺术、文学、摄影和电影文化，由Michele Cea ETS基金会组织，Cariplo基金会、Anteprima设计公司、Well See、Maiestus公司提供支持，并得到米兰市政府（MUNICIPIO 6）、巴里市政府、布雷拉美术学院、阿格里真托美术学院、普利亚大区协会、GAL、ASM Costruire Insieme、亚历山德里亚市政府以及Arteka和Hoken Tech协会的赞助。
类型：视频
马蒂亚·特拉巴尔扎 (Mattia Trabalza) 1996 年出生于福利尼奥 (Foligno，佩鲁贾省)，目前也在此生活和工作。2018 年，他毕业于罗马美术学院，获得多媒体与技术艺术学士学位；2021 年，他又在罗马获得多媒体艺术硕士学位。他是一名自由摄影师、摄像师，同时也是一名高中教师。作为一名数字艺术家，他的作品游走于影像艺术和概念摄影之间，并运用数字技术进行创作。他的研究探索重力、时间以及超现实主义等主题，以此与人类原型建立联系。他一直对创作过程及其蕴含的无限关联着迷，并将部分作品倾注于此。摄影最初是作为记录现实的工具而诞生的，但如今，通过数字技术，人们可以创造出全新的场景，甚至是超现实的场景，以此来表达属于幻想领域的各种精神图景。有些因素，例如时间和重力，无法用简单的模拟摄影来解释，因此马蒂亚·特拉巴尔扎超越事物的表面，探寻那些构成全新且更完整视野的符号。马蒂亚·特拉巴尔扎的一些作品可以被视为元艺术，因为它们叙述并反思了他数字图像所使用的创作方法。这位艺术家通过梦幻般的寓言图像来讲述他的艺术探索经历，描绘出一个内在过程的各个阶段，这个过程如同无限的棱镜，折射出各种情感和感觉。这些阶段或许没有被详细描述，但重要的是最终的构成，因为“整体的价值大于任何部分之和”。.
类型：雕塑
出生地及出生日期：苏联（太阳）——1990年5月26日
在我的艺术研究中，我融合了过往文化的各种形式。我研究希腊人、罗马人乃至玛雅人的作品，并以我自身的感性重新诠释它们。我的雕塑目标是达到古代艺术的境界，将两个看似矛盾的方面——高度的专业性和真诚的纯真——融为一体。创作一件雕塑作品是一种内省的行为。当我开始创作一件雕塑时，主题会自然而然地浮现；一旦确定，所有的注意力都会集中在构图、风格化、体量之间的关系以及结构上，就像建筑师建造一座纪念碑一样。主题的即时选择从未让我有时间去问自己：“为什么？” 我与母亲的亲密关系对我影响深远，并影响了我的许多作品。多年来，我的艺术研究不断发展，越来越接近这种关系以及我童年的起源。作品《沉睡者》是我对童年的记忆。
类型：绘画
朱塞佩·吉罗于1995年7月6日出生于巴里。他的人生轨迹似乎早已注定：艺术。他自幼便对绘画充满热情，并很快便发现了这一点。他对艺术的浓厚兴趣促使他选择在莫尔费塔的蒙斯·贝洛学院学习平面设计和广告，将爱好与职业相结合。然而，完成平面设计专业的学习后，他意识到这种工作方式并不能让他感到快乐和满足。于是，他决定进入巴里美术学院深造，学习绘画。多年来，他多次前往法国，并在巴黎短暂居住，在那里他接触到了艺术、诗歌以及巴黎的艺术家们。回到意大利后，他决定中断学业，全身心投入艺术创作。在参加了几次联展之后，他于2020年在焦维纳佐的圣马丁酒店举办了个人画展。2020年，他全身心投入艺术创作，不断加深对绘画价值的理解，并在风格上精益求精。他现在已经准备好迎接新的个人艺术挑战。.
开幕晚会由演员兼艺术评论家米歇尔·切亚·弗朗哥主持，出席嘉宾包括：米兰市副市长安娜·斯卡武佐（致欢迎辞）；米兰市第六区文化议员弗朗西斯卡·德·费奥；演员玛戈特·西卡博尼；以及乔治·蒙达多利出版社的卡洛·莫塔。此外，著名当代艺术家兼大师阿方索·博尔吉（ https://www.alfonsoborghi.it/ ）也出席了活动，他的作品曾登上第58届现代艺术图录（CAM）的封面。为表达友谊和敬意，他决定向米歇尔·切亚ETS基金会捐赠一件作品，该作品将在活动期间持续展出。
获奖作品和入围作品将于2023年9月9日至17日展出。所有12件入围作品将在“目光闪耀”（With Light in Their Eyes）活动期间，于米兰阿尔扎亚·纳维利奥·帕韦塞街16号的“Ex Fornace ”空间持续展出。 开放时间：每日10:00-12:30/15:00-21:00 。活动期间，展览将于 晚上11:00闭幕 （详见附件活动安排）。
此外，得益于最近与意大利公司 Hoken Tech 的合作，所有 12 位入围决赛的艺术家都将有机会（如果他们愿意）免费将其决赛作品数字化为 NFT（非同质化代币）。.
米歇尔·塞亚奖（Michele Cea Award）至今已举办八届，旨在为崭露头角的青年艺术家提供展示平台和经济支持。自设立以来，已有数百位艺术家参与角逐，作品涵盖绘画、平面设计、雕塑、摄影、影像艺术等多种艺术形式。 此次获奖是对米歇尔·塞亚ETS基金会的肯定。该基金会由莉娜·巴瓦罗（Lina Bavaro）和尼古拉·塞亚（Nicola Cea）夫妇创立，以纪念他们唯一的儿子米歇尔。米歇尔是一位艺术家，于2015年英年早逝，年仅27岁。此后，莉娜和尼古拉夫妇为了纪念他们的儿子，通过基金会的各项活动和米歇尔·塞亚奖的设立，一直关爱着众多青年艺术家，帮助他们不放弃梦想，继续坚持自己的艺术才华。
“为了纪念我们已故的儿子米凯莱，我们决定成立一个基金会，旨在全力支持那些渴望在艺术界闯出一片天地的年轻人，包括通过出版物、展览、奖学金以及一年一度的米凯莱·切亚奖（Michele Cea Prize）等方式为他们提供经济支持。所有40岁以下的意大利和外国艺术家均可参加该奖项。下一轮申请将于2024年初开放，但有兴趣的年轻人现在就可以通过我们的网站或社交媒体与我们联系。”米凯莱·切亚ETS基金会主席尼古拉·切亚和副主席莉娜·巴瓦罗解释道。
《眼中闪耀》即将举办的活动
活动将持续至9月17日。以下是接下来的活动安排：
9月14日，星期四（晚上7:00）。放映短片《 让我们直截了当地说：面包屑不够我们吃》， 讲述了米兰巴罗纳街区的故事。 这部与Arteka协会合作制作的影片，讲述了被迫搬到巴罗纳的丽贝卡的故事。她对这个街区的了解仅限于它的名声，但一次偶遇将改变她的看法。短片特邀嘉宾卢卡·阿布雷西亚出演。
9 月 15 日星期五（晚上 7:00）。 ，演讲者为 《Parole Nascoste 》（Mondadori Publishers）的作者 Arianna Montanari； 《Opera Omnia》 （Miano Editore） 《Longevità Fatale》 （心灵版） 《Non ne conosce niente》 （Basilisco 出版社）
摄影展“ 以玛萨的视角” 丹尼尔·迪·斯特凡诺 埃马努埃莱·科尔泰莱齐将与摄影师进行对话。
9月17日，星期日（晚上7:00）。闭幕式： 展览的最后一天。
以下是“眼中闪耀光芒”活动的完整日程安排。
获奖照片鸣谢：罗伯托·比亚瓦斯基拍摄。.
如需接收我们的新闻稿，请发送邮件至 ufficiostampa@michelecea.com 或填写以下链接中的表格： www.michelecea.com/ufficio-stampa。
***
更多信息请联系：新闻办公室 //Francesca Serva// +39 333 8409256 //ufficiostampa@michelecea.com
